Pour les mineurs, une autorisation de ce type sera obligatoirement présentée ou envoyée au plus tard avant le début de l'épreuve:
"Je soussigné, (nom/prénom) agissant en qualité de (mère, père, tuteur), autorise l'enfant (nom/prénom) né le (date) à (ville, pays) à participer au Touquet Raid Pas de Calais. Je suis informé(e) des éventuels risques encourus par la pratique de tous sports, et spécialement par la participation au Touquet Raid Pas de Calais, et les accepte. En cas de nécessité médicale, j'autorise l'Association "Touquet Raid" à prendre ou faire prendre toutes dispositions auprès de toutes pesonnes compétentes ou, le cas échéant, de faire transférer (nom/prénom de l'enfant) vers l'établissement hospitalier le plus proche.
En cochant cette case, je valide sans réserve ce qui précède.